来源:中国语言文学系

3/24 罗靓:“真知”与“迷思”、“先锋”与“流行”的交织共振——二十世纪之交白蛇传说重述与表演新变

来源:中文系发布时间:2022-03-30浏览次数:169

讲座时间: 3月24日 15:30

讲座地点: 腾讯会议 会议号:731 578 876

主讲人: 罗靓  教授

主持人: 赵厚均  教授


主讲人简介:罗靓,女,肯塔基大学中国研究教授,天津师范大学跨文化与世界文学研究院特聘教授,哈佛大学东亚系博士。著有The Global White Snake (University of Michigan Press, 2021) (中文版《世界的白蛇》收入“中国比较文学文库”,将由上海外语教育出版社推出) 与The Avant-Garde and the Popular in Modern China (University of Michigan Press, 2014) (中文版《先锋主义与流行文化》将由人民文学出版社推出)。

讲座内容简介:“白蛇传说”这一中国民间故事在二十世纪之交中西方跨文化之旅及多媒介表演中幻化出新的色彩和面相。在美国传教士吴板桥和外交官克劳德的传说重述中,无论是“迷思”或“真知”的认定都展示出白蛇传说在当时外交与教会话语中的中心地位,并为白蛇传说的跨文化阐释提供了鲜活的早期范例。与之相呼应,同一时期中文世界的白蛇传说也通过印刷文字和舞台表演的新变,活跃在流行文化和日常生活的中心。