报告题目：澳门土生文学-中葡文学的对话
报告人：周淼讲师Cristina Zhou
报告时间：2017年09月14日 18:30:00
报告地点：文史哲楼4330
主持人：文贵良
主办单位：中文系
报告人简介：
周淼（Cristina Zhou），现为科英布拉大学人文学院语言中心特约讲师，文贵良教授主持的国家社科基金重大项目“文学视野中中国近现代时期汉语发展的资料整理与研究”的课题组成员。2011年获葡萄牙科英布拉大学葡萄牙文学硕士学位，2012年4月至今在葡萄牙科英布拉大学攻读葡萄牙文学博士学位，博士论文题为《葡萄牙现代诗歌的形而上学问题与神秘论》，获古本江基金会外国学者奖学金支持。精通葡萄牙语、英语和德语。主要研究领域为葡萄牙文学以及葡萄牙文学与亚洲之间的关系。
报告简介：
由于其特殊的历史轨迹，澳门文学的边界有着极大的模糊性。如果我们将澳门文学理解为在澳门创作和发展的文学，它最明显的特征就是葡语与华语文学的对话、碰撞和融合。这次讲座将以澳门文学中的葡语（包括土生葡语）文学创作为参照，观察中葡语言文化的互动，并且特别关注澳门土生文学的历史与现状。首先，会将澳门的葡语创作放到葡萄牙文学史的大背景中，先展示一个历史概况; 其次，将选择几位特别重要的作家/诗人，观察其作品中与文化交流相关的重大主题以及他们对澳门文化的理解和把握; 然后，将重点介绍土生葡语、土生葡人及该群体中重要的诗人和作家; 最后，将谈一谈澳门文学研究在葡萄牙学术界的位置和发展动态，并探讨今后的研究趋势及中葡合作研究的多种可能性。