2016年12月13日下午,法国里昂高师Didier Ottaviani教授在法国驻上海总领事馆文化教育合作处教育领事Fabein Chareix先生、法领馆大学合作专员Xavier Luce先生,及华东师大国际交流处项目官员刘小燕女士的陪同下,来到华东师大哲学系访问,进行学术项目交流。哲学系副系主任刘梁剑副教授主持了本次活动。哲学系宗德生教授、王寅丽副教授、陈乔见副教授、何静副教授、张容南副教授、郁锋博士、苟东锋博士、张小勇博士,以及华东师大中法联合培养研究生项目的哲学系学生相凤、赵孟仲、何祺韡,哲学系本科生田争争、严博瀚等参加了交流活动。
(副系主任 刘梁剑介绍哲学系情况)
(法国驻上海总领事馆文化教育合作处教育领事Fabein Chareix先生发言)
(法国里昂高师Didier Ottaviani教授发言)
Ottaviani教授此行的主要目的是在中国寻找中西学术交流的合作伙伴。基于华东师范大学哲学系与法国里昂高师秉持的良好的合作关系,Ottaviani教授想从这里寻找志同道合之士,共同进行跨文化对话研究。Ottaviani教授介绍了研究项目“东方与西方:一场永恒的对话”的基本设想。Ottaviani教授认为,以往对于东西方文化展开的研究往往建立在简化而武断的前提之上,要么忽视共通性,将东西方观念绝对分割开,要么忽视特殊性,将两者以普遍统一的方式捆绑起来。此次研究的目的在于寻求中道,以“对话”这种求同存异的方式理解东西方之间的文化互动。具体而言,此项研究将涉及三个主要方面:首先,东西方之间符号以及美学表征层面的研究,涉及艺术史,神话,宗教领域的合作;其次,观念史层面的研究,主要涉及东西方之间形而上学观念的传递,演变;最后,现代国家的产生,主要涉及现代中国国家的建立和法律主义的兴起。Ottaviani教授强调,此次项目合作是想在中西方思想领域中寻找到观念上的共识,以及中西方之间的互动在观念形成演变中扮演的角色。
在交流环节,双方就项目资助、项目类型、参加人员资格等事宜展开了热烈的讨论。通过交流,双方增进了相互了解,都希望在“东方与西方:一场永恒的对话”的项目框架下探寻后续的实质性合作。
何祺韡(撰稿)