2018年10月24日13:00-14:30，日语系樱河讲坛第9讲“日本推理小说简史”于外语楼333报告厅举行，主讲嘉宾为来自上海对外经贸大学国际商务外语学院的钱晓波副教授，由外语学院日语系尤海燕副教授主持。
钱老师长年关注日本推理小说。曾发表过许多相关著作，包括日本推理小说的翻译。本次讲座中，钱老师关注日本推理小说的发展历史，将其大致分为战前和战后两大时间段。又将其分为四类推理文学流派，分别是战前时期的本格派推理、变格派推理、战后的新本格派推理及社会派推理。并着重介绍了不大为同学所熟知的变格派推理。变格派推理是将猎奇的情节作为风格基调，其恐怖布局往往令读者毛骨悚然。用当前流行语来讲，“脑洞大”是该流派的一大特点。钱老师时不时的穿插一些经典变格派推理作品进行详细解释，台下的同学们对于日本作家的“脑洞”之大惊叹连连。
在变格派推理代表人物中，钱老师着眼于日本推理小说之父江户川乱步的创作灵感与动机，结合当时文坛的流行，分析出英美侦探推理小说对于日本推理文学的兴起具有重大的指导意义，其中乱步受国外作家爱·伦坡的影响尤为深远，开创了日本变格派推理的先河。
钱老师还指出，日本国内的纯文学作家也带动了推理文学的发展。其中的知名代表人物——谷崎润一郎《金色之死》一书中采用了盖然性犯罪手法，对后来的江户川乱步的作品创作有非常大的影响。这提示了纯文学作家对推理小说持欣赏态度，为同学们打开了新思路。
在梳理日本推理小说发展历史的过程中，钱老师穿针引线般从社会背景出发分析推理小说的发展历史，分析了为何新流派萌芽同旧流派逐渐式微。战争的动荡不安，使得日本社会矛盾突出，应时而生的便是注重人的变态心理、揭示社会矛盾等猎奇的变格派推理小说；战后时局渐稳，然而战争创伤仍残存，相应的诸如《零的焦点》《人间的证明》等关注战后人们心灵创伤的社会派推理兴起；到如今，社会逐渐安定，矛盾不再似从前那般突出，主流又回归到本格派，衍生出新本格派推理流派，对于人性的描写也稳定在社会派推理流派，逐渐呈现回归到纯文艺的倾向。钱老师再一次强调社会背景对文学文本创作的影响，同时提示推理小说作为文本资料对于研究日本社会具有重要价值。
除外语学院师生外，还有许多外系同学慕名而来参加。提问互动时气氛十分活跃，参会者就日本推理流派、中国推理文学现状以及对未来的展望等等向主讲者提问，钱老师一一回应，并表达了自己对未来中国文坛有一天总会回归到纯文艺的期待。同时提到，一直以来，属于大众文学的推理文学尽管有着庞大的读者群，但对其深入研究的人少之又少，中国内更是寥若晨星这一现状。讲座结束后钱老师将自己翻译的著作慷慨地赠给同学。表达希望通过今天的讲座，今后会出现更多的关注推理小说，研究推理小说的新生代出现。
（撰稿：于洋）