学校各单位

为学校会议及学术报告提供同传服务，支持多语种实时翻译、专业术语库识别、双语投屏字幕、导出翻译纪要等功能。

1. 申请单位确定本次会议或学术报告的同传管理员。

2. 同传管理员到讯飞同传官网（https://tongchuan.iflyrec.com/）完成手机注册。

3. 将申请单位名称、具体的使用需求（会议或学术报告的时间、预计时长、地点、是否需要进行专业术语的预训练）和同传管理员信息（姓名、工号、手机号）发送至xhan@admin.ecnu.edu.cn。

4. 信息化治理办公室确认申请信息，为同传管理员授权使用时长并通知。

5. 同传管理员收到已获得授权时长的通知后，进入个人中心，在左侧菜单栏中找到并点击 “账户安全”板块，进入后即可看到“支付顺序”区域，检查是否选择 “企业账户支付”。

6. 信息化治理办公室联系同传管理员沟通专业术语的预训练等事宜，约定时间共同到会议或学术报告现场进行预调试。

A1：请访问讯飞同传官网https://tongchuan.iflyrec.com/，找到主页右上角的注册按钮用自己的手机号码进行注册

A2:  WIN/MAC电脑端:请访问https://tongchuan.iflyrec.com/download 下载；安卓/鸿蒙/IOS移动端：各平台应用商城搜索“讯飞同传”下载使用 。

A3：如果您在使用过程中遇到科大讯飞同传翻译不太准确的问题，建议您通过以下步骤优化提升翻译准确度：

1. 确保会议现场的收音质量（使用高品质指向性降噪麦克风），这是提高识别准确率的基础。

2. 如有讲稿可会前上传给术语库，预处理提升专有名词识别准确率。

3. 开启同传时选择 “专业领域”让翻译结果更加聚焦对应专业场景的语言逻辑。